Taxpayers are facing a $2 million-plus bill for the Australian public broadcaster's failed legal defence of its decision to fire a radio host for her views on Gaza.