KTLA’s Liberté Chan had an awkward mishap with her dress on Saturday, as viewer complaints seemed to force her to cover up on air.