The raucously enjoyable and fierce “ABCD” is receiving not only a world premiere at Barrington Stage but its author, May Treuhaft-Ali, is receiving their first ...